Интервью известного французского журналиста Гаранс Доре с основателями издательства Assouline Проспером и Мартиной Ассулин.
Первая встреча с Проспером…
Мартин: Он был парнем, которого все хотели знать в Париже, он был таким творческим, полным энтузиазма и таким талантливым. Мужчина с невероятным чувством юмора. Утром и весь день, он был арт-директором в журнале, Cosmopolitan, а ночью, он был во дворце, в клубе, был на мероприятиях, я даже не понимала, когда он на самом деле спал. Он был повсюду!
О том, как они решили начать издавать книги…
Мартин: Проспер приходил домой с работы расстроенным, потому что иногда это было не совсем то, что он хотел. У нас только недавно родился сын Александр, ему был год, и я спросила, почему бы нам не сделать что-нибудь вместе, дома? Мы любим книги, но никогда не можем найти те, которые нам бы очень нравились. Давайте попробуем сделать что-то, что мы можем сделать вместе, так чтобы это было нашем вдохновением. И мы решили начать.
О том, каким был издательское поле, когда они начали…
Мартин: Были очень хорошие издатели, но я скажу, что книги были очень классическими, не очень удивительными и практически ничего не издавалось о моде. Мы начали с моды, потому что мы любим эту тему и хорошо в ней разбираемся, мы хотели открыть ее для читателей. И мы знали, что студенты, учащиеся в этой сфере не могут позволить себе книги о моде, потому что в то время они стоили около 700 французских франков. Поэтому мы подумали, что должны найти способ сделать что-то более современное и доступное, но серьезное и в то же время легкое по духу.
Что для них культура…
Проспер: Она приходит с смешиванием всех запахов, вкусов, специй, которые вы находите в ежедневном путешествии. Мы много путешествуем. Всякий раз, когда мы путешествуем, мы находим много всего интересного. И это наша культура.
О том, как они относятся к будущему книг…
Проспер: Мы пытаемся выжить. Мы очень уверены в своих книгах. И мы открыли собственные магазины, чтобы это нас защищало.
Мартин: Я думаю, что этому виртуальному миру нужны осязаемые вещи. И материальные вещи это в первую очередь книги, которые являются красивыми объектами дизайна и в то же время, это их содержание, которое приносит вам эмоции, знания, интеллект. Это очень важно, важно знать, как поймать людей через образы и вдохновить их. Наше направление-вдохновлять и двигать людей.
О том какое будущее у магазинов Assouline…
Проспер: У нас нет генерального плана. Наша идея всегда была одна и та же-чувство библиотеки. Нам очень нравится в библиотеках. Все наши магазины, как библиотека, могут быть маленькими или большими, как Maison Assouline в Лондоне. Он огромный и двухэтажный, но похож на библиотеку. А в библиотеке есть не только книги. Есть мебель, элементы декора, картины, скульптуры. Это как отдельная жизнь. Наша жизнь.
О том, что для них успех…
Мартин: Мы никогда не забываем оставить время для путешествий. Сбалансировать занятую жизнь с хорошими вещами и наслаждаться ими. Я думаю, что, возможно, наш успех есть в том, что мы не забываем жить. Постоянно развиваться и знакомится с новыми людьми, которые вдохновляют нас.
Проспер: Всегда нужно быть любопытным. Понимать, смотреть и быть открытым.
Их совет стать более культурными…
Проспер: Смотрите на все! Слушайте и смотрите на все. Будьте любопытны.
