Компания Hirota Glass, основанная в 1899 году, является старейшим производителем посуды из стекла в Токио. Стеклодувные промыслы зародилось в Японии в период Эдо (1603-1867 гг.), а после периода Мэйдзи (1868-1912 гг.) получили широкое распространение: в центре Токио одна за одной стали открываться стекольные фабрики. Hirota Glass была одной из первых.
Массовое производство стеклянной посуды стало обычным явлением после Второй мировой войны, но, несмотря на это, высококвалифицированные мастера Hirota Glass продолжили изготавливать её вручную.
«Мы хотим производить продукцию, обладающую особой энергией и теплом», — говорил Кинта Хирота, основатель японской мануфактуры Hirota Glass.
Мастера бренда унаследовали уникальные ремесленные техники, в том числе традиционную резьбу по стеклу «эдо-кирико».
«В мире не существует школ, обучающих технике «эдо-кирико» — этому можно научиться только благодаря упорному труду, — говорит Тацуо Хирота, потомок Кинты Хироты. — Требуется минимум 10 лет, чтобы изучить только основы мастерства».
Кинта Хирота открыл свой первый магазин Hirota Glass Shop в токийском районе Тамати в 1899 году. Тогда же была основана фабрика Koto по производству посуды и аксессуаров из стекла в Хондзё-Йококаве.
Сегодня наследники мануфактуры по-прежнему создают посуду вручную, опираясь на столетний опыт Hirota. «Мы стараемся передавать опыт и традиции из поколения в поколение».
Коллекция Taisho Roman Series — яркий пример того, что компания тщательно следует традициям и сохраняет уникальные техники работы со стеклом. Рисунок, украшающий поверхность изделий, выполнен при помощи опалесцентной краски с молочно-радужным отливом. Необычная фактура геометрического узора — результат экспериментов с нагреванием и охлаждением стекла во время выдувания. Hirota Glass является единственной компанией в мире, которая до сих пор использует данную технику.
«Передать некогда забытые ремесленные техники и уникальные навыки следующему поколению — наша главная цель», — считает Тацуо Хирота, потомок Кинты Хироты.
Сегодня в команде Hirota Glass работают четыре мастера резьбы «эдо-кирико». Японская мануфактура производит всего 100 000 единиц товара в год. Имея небольшую команду преданных своему делу мастеров, Hirota Glass редко выпускает новые коллекции и только при условии того, что это никак не повредит ценностям наследия Кинто Хироты.
В недавнем интервью lifestyle-изданию Pendulum Magazine команда Hirota Glass поделилась размышлениями на тему развития компании и рассказала о страсти к созданию вневременного дизайна.
Расскажите о стилях, в которых создаётся посуда Hirota Glass?
— Существует три основных стиля в которых работают наши мастера, включая «эдо», «эдо-кирико» и токийский стиль.
Эдо-кирико — это традиционное японское ремесло, которое зародилось в Японии в эпоху Эдо (1603-1867 гг.). Узор на стеклянной поверхности вырезается при помощи шлифовальной машины и вручную полируется пластиной из древесины павловнии.
Эдо — стекло, изначально разработанное на государственной фабрике Синагава, где европейские технологии производства были внедрены в 1876 году. Стекло Эдо изготавливается с использованием трёх основных методов, включая ручное выдувание стекла, выдувание в форме и пресс.
Токийский стиль — смешение европейских и японских локальных техник производства стекла.
Изделие, выполненное в технике «эдо-кирико».
Изделие, выполненное в технике «эдо».
Диспенсеры для соевого соуса, выполненные в токийском стиле. Коллекция Shoya Sashi была разработана Тацуо Хиротой в 1970 году.
Коллекция Taisho Roman — бестселлер бренда. В чём особенность предметов этой серии и какие специальные техники используются при их изготовлении?
— Несмотря на то, что в мире существует множество производителей посуды и аксессуаров из стекла, мы стремимся создавать уникальный продукт и используем для этого традиционные японские техники.
Серия Taisho Roman является, пожалуй, одной из самых главных в истории Hirota Glass. Название коллекции происходит от эпохи Тайсё (1912–1926 гг.), ознаменованной становлением и развитием демократии в Японии. Движение «Демократия Тайсё» отразилось не только на политике, но также оказало сильное влияние на местную культуру и искусство.
Эпоха Тайсё сыграла большую роль и в истории японской посуды. За это время образ жизни японцев быстро эволюционировал, адаптируясь к западному. Это привело к резкому увеличению производства и потребления пива, вина и десертов, таких как мороженое. В связи с этим в японской посуде появилось много новых форм и вариаций для использования и сервировки.
Серия Taisho Roman — коллекция, благодаря которой сохранились производственные методы эпохи Тайсё до наших дней.
Посуда для сервировки японских десертов.
Посуда для сервировки японских десертов.
Где команда черпает вдохновение для создания новых коллекций и предметов?
— Стекло — отрасль, требующая значительных инвестиций для создания новых продуктов.
Когда наша команда приступает к разработке новых продуктов, мы стараемся оценить все риски.
Некоторые изделия, которые мы могли сделать ещё 10 лет назад, невозможно сделать сегодня. В то же время нет никакой гарантии, что в ближайшие 10 лет мы сможем делать то же самое, что производим сейчас. Мы считаем важным производить продукты с использованием методов и технологий, которые хотим сохранить и передать следующему поколению.
Мы также ценим наши отношения с промышленными дизайнерами, которые работали в послевоенный период в Японии. Например, с 2018 года Hirota Glass перевыпускает посуду, созданную Сори Янаги, одним из самых известных дизайнеров Японии. Также в настоящее время мы работаем над новым проектом с другим известным мастером.
Чайник Chirori для холодного или горячего чая, а также для традиционного японского напитка — саке. Дизайн разработан Юкари Хинона в 1980 году.
Как команда решает, какую посуду включить в основную коллекцию бренда?
— Когда мы рассматриваем возможность добавления нового продукта в наше портфолио, мы учитываем следующие критерии: наследует ли новый продукт ценности нашего бренда, отражает ли он традиционную японскую культуру и видение Кинты Хироты.
Каким образом вы поддерживаете баланс между старым и новым, чтобы сохранить наследие бренда, а также адаптироваться к быстроменяющимся вкусам потребителей?
— Потребительские вкусы сильно изменились с годами. Однако путь, по которому мы движемся, и история, которой мы следуем, не изменились. Мы стремимся создавать стеклянную посуду ручной работы, которая может вызывать те же эмоции, что и любимая вами музыка, пробуждающая в вас ностальгические чувства.
Предметы из коллекции Тайсё.
Источник: Pendulum Magazine 
